ABS-CBN将奎松市的主要资产出售给Ayala Land, 价值122M美元,以偿还债务。 ABS-CBN sells major Quezon City assets to Ayala Land for $122M to pay off debts.

菲律宾一家大型媒体公司ABS-CBN公司将奎松市大约三分之二的财产出售给Ayala Land Inc.,价值约1.22亿美元。 ABS-CBN Corp., a major Philippine media company, is selling about two-thirds of its Quezon City property to Ayala Land Inc. for around $122 million. 这项交易须经竞争委员会批准,目的是帮助清偿债务。 The deal, which is subject to competition commission approval, aims to help pay off debts. 销售包括几座建筑物和生产设施,而ABS-CBN将保留1.4公顷的办公楼和工作室。 The sale includes several buildings and production facilities, while ABS-CBN will retain 1.4 hectares for its offices and studios. 收益将用于预付贷款,解决自2020年失去其立法特许权以来的金融斗争。 Proceeds will be used to prepay loans, addressing financial struggles since losing its legislative franchise in 2020.