一名70岁的男子被判18个月徒刑,罪名是用两极性紊乱致命刺杀他的儿子。
A 70-year-old man is sentenced to 18 months for fatally stabbing his son with bipolar disorder.
一名70岁的男子Zbigniew Bednarczyk因杀害其37岁的儿子Rafal Bednarczyk Jacyna,他患有双极障碍,被判处18个月监禁。
A 70-year-old man, Zbigniew Bednarczyk, was sentenced to 18 months in prison for the manslaughter of his 37-year-old son, Rafal Bednarczyk Jacyna, who had bipolar disorder.
事件发生时,儿子在酒精和毒品的影响下回家,随后发生争吵,导致致命刺伤。
The incident occurred when the son, under the influence of alcohol and drugs, returned home and an altercation ensued, leading to a fatal stabbing.
法官Mary Ellen Ring法官将该案描述为“非常悲伤”,并指出照顾有精神健康问题的家庭成员所面临的挑战。
The judge, Ms. Justice Mary Ellen Ring, described the case as "desperately sad" and noted the challenges faced by family members caring for those with mental health issues.
法官暂停了最后六个月的刑期。
The judge suspended the final six months of the sentence.