越南的目标是将太阳能发电能力提高三倍,但由于工业需求,煤炭使用量增加。 Vietnam aims to triple its solar power capacity, but coal usage rises due to industrial demand.

越南计划将其能源重点转向太阳能发电,目标是将太阳能发电能力提高三倍以上,达到能源供应总量的16%。 Vietnam plans to shift its energy focus towards solar power, aiming to more than triple its solar capacity to 16% of total energy supply. 该国将强调大型太阳能农场和岸风,同时拆除近海风和新天然气项目。 The country will emphasize large solar farms and onshore wind while scrapping offshore wind and new gas projects. 尽管朝着清洁能源的方向发展,越南的煤炭使用量却因工业需求而增加,使其成为世界前五个煤炭进口国之一。 Despite this move towards clean energy, Vietnam's coal usage is increasing due to industrial demand, making it one of the world's top five coal importers. 该国预测到2030年需要超过211千兆瓦的能源。 The country forecasts needing more than 211 gigawatts of energy by 2030.