联合王国青年失业率高达11年之久,有近100万青年NEET。
UK youth unemployment hits 11-year high, with nearly a million young people NEET.
没有参加工作、教育或培训的英国青年人数达到11年来的最高水平,近100万青年受到影响。
The number of young British people not in work, education, or training (NEET) has hit an 11-year high, with nearly a million young people affected.
对4 285名16-25岁的人进行的国王信托基金调查发现,五分之一的人每天申请工作,其中29%的人由于绝望而申请他们不希望的职位。
A King's Trust survey of 4,285 individuals aged 16-25 found that one in five is applying for jobs daily, with 29% applying for positions they do not want due to desperation.
NEET年轻人报称幸福和福祉水平最低,更有可能感到沮丧、绝望和羞愧。
NEET young people report the lowest levels of happiness and well-being, and are more likely to feel depressed, hopeless, and ashamed.
报告呼吁采取紧急行动,支持这些年轻人获得就业机会和改善心理健康。
The report calls for urgent action to support these young people in accessing job opportunities and improving their mental health.