阿曼推出“共同进步”论坛, 以加强政府与公民与新数字平台的互动。
Oman launches "Together We Progress" forum to enhance government-citizen interaction with new digital platforms.
阿曼文化、体育和青年部长发起了“我们共同进步”论坛,这是一次为期两天的活动,旨在加强政府与社会的互动。
The Omani Minister of Culture, Sports, and Youth launched the "Together We Progress" forum, a two-day event aimed at enhancing government-society interaction.
论坛引入了三个新的国家数字平台,以改善政府服务:针对公民投诉和建议的Tajaawub、绩效监测系统以及电子政府服务门户。
At the forum, three new national digital platforms were introduced to improve government services: Tajawub for citizen complaints and suggestions, a system for performance monitoring, and a portal for electronic government services.
活动包括讨论经济发展问题,19 000多名公民参加了论坛主题的选择,突出了政府对公众参与的承诺。
The event included discussions on economic development, and over 19,000 citizens participated in selecting the forum's themes, highlighting the government's commitment to public engagement.