司法部作用提名人回避关于服从法院命令的问题,引起关切。
Nominees for Justice Department roles dodge question on obeying court orders, raising concerns.
在参议院司法委员会听证会期间,特朗普总统的主要司法部职位提名人被问及总统是否可以合法地违抗法院命令。
During a Senate Judiciary Committee hearing, President Trump's nominees for key Justice Department positions were questioned about whether a president could lawfully defy a court order.
曾为特朗普工作的诺明斯·亚伦·雷茨和约翰·索尔表示,这将取决于具体情况,避免一概承诺遵守所有法院命令。
Nominees Aaron Reitz and D. John Sauer, who have worked for Trump, suggested that it would depend on the specific circumstances, avoiding a blanket commitment to follow all court orders.
民主党人对被提名人愿意考虑例外表示关切,因为有人批评政府的政策经常受到法院裁决的阻挠。
Democrats expressed concern over the nominees' willingness to consider exceptions, amidst criticism of the administration's policies being frequently blocked by court rulings.