日本的出生率在2024年达到了创纪录的低点,死亡人数大大超过出生人数。 Japan's birth rate hits a record low in 2024, with deaths outnumbering births significantly.

日本2024年的出生率最低,新生儿为720 988名,比上一年下降5%,连续第九年下降。 Japan recorded its lowest birth rate in 2024, with 720,988 newborns, marking a 5% decline from the previous year and the ninth consecutive year of drop. 与此同时,死亡率达到创纪录的高水平,达到162万,导致人口大幅度下降。 This is coupled with a record-high death rate of 1.62 million, resulting in a significant population decline. 造成这一趋势的部分原因是结婚人数减少和这一流行病的影响,这增加了社会保障费用和劳动力可持续性的压力。 The trend, attributed partly to fewer marriages and the effects of the pandemic, adds pressure on social security costs and workforce sustainability. 尽管政府采取了措施,但出生率继续下降,与韩国生育率略微上升形成对比,原因是工作与生活的平衡以及儿童保育支助得到改善。 Despite measures by the government, the birth rate continues to fall, contrasting with a slight uptick in South Korea's fertility rate, attributed to better work-life balance and childcare support.