来自富裕家庭的印度慈善事业每年增长10-12%,促进社会部门的发展。
Indian philanthropy from wealthy families to grow by 10-12% annually, boosting social sectors.
印度的社会部门资金预计将在今后五年内每年增长10-12%,这主要是由于富人的家庭慈善活动增加。
India's social sector funding is expected to grow by 10-12% annually over the next five years, mainly due to increased family philanthropy from wealthy individuals.
目前,私人在教育、保健和其他社会领域的开支总额约为1.3 百万卢比(160亿美元)。
Currently, private spending in education, healthcare, and other social areas totals around Rs 1.3 lakh crore ($16 billion).
报告指出,如果得到更好的支助,就可以在家庭捐款中再释放50 000至55 000卢比(60亿至70亿)的捐款。
The report suggests that better support could unlock an additional Rs 50,000-55,000 crore ($6-7 billion) in family donations.
家庭企业,贡献40%的私人慈善事业,以及家庭办公室的增多,可以进一步增加慈善捐助。
Family businesses, contributing 40% of private philanthropy, and the rise in family offices could further boost charitable giving.