众议院通过了共和党预算决议,为特朗普的议程铺平了空间。 House passes Republican budget resolution, setting stage for Trump's agenda with slim margin.

美国众议院以小幅217-215票通过了一项共和党预算决议,标志着朝执行特朗普总统政策议程迈出的重要一步。 The U.S. House of Representatives passed a Republican budget resolution with a narrow 217-215 vote, marking a significant step towards implementing President Trump's policy agenda. 该决议提议减免4.5万亿美元税收和削减2万亿美元支出。 The resolution proposes $4.5 trillion in tax breaks and $2 trillion in spending cuts. 尽管民主党和一些共和党都表示反对,但预算为就关键问题采取进一步的立法行动创造了条件。 Despite objections from both Democrats and some Republicans, the budget sets the stage for further legislative action on key issues. 与此同时,特朗普总统签署了一项行政命令,旨在提高医疗保健价格的透明度。 Meanwhile, President Trump signed an executive order aimed at increasing healthcare price transparency.