希思罗机场报告称，2024 年利润为 9.17 亿英镑，尽管收入下降，但仍计划进行大规模投资。 Heathrow Airport reports £917 million profit in 2024, plans big investments despite revenue drop.

希思罗机场报告称，2024 年的税前利润增长 31% 至 9.17 亿英镑，乘客人数增长 6% 至 8390 万。 Heathrow Airport reported a 31% increase in pre-tax profits to £917 million in 2024, with passenger numbers up 6% to 83.9 million. 尽管由于航空公司收费降低，收入下降 3.5% 至 35.6 亿英镑，收益下降 8.7% 至 20.4 亿英镑，但希思罗机场计划向英国政府提交第三跑道计划，旨在对英国交通网络进行最大的私人投资。 Despite a 3.5% drop in revenues to £3.56 billion and a 8.7% fall in earnings to £2.04 billion, due to lower airline charges, Heathrow plans to submit third runway plans to the UK government, aiming to make the largest private investment in the UK's transport network. 该机场还将向股东支付 2.5 亿英镑的股息，这是五年来的首次股息。 The airport will also pay a £250 million dividend to shareholders, its first in five years.