全球股票在2025年的表现超过了美国市场,标志着金融支配地位的转变。
Global stocks outperform the US market in 2025, signaling a shift in financial dominance.
2025年,全球股票市场的业绩超过了美国股票市场,22个发达经济体的指数上升了7.5%,而美国S&P 500的指数上升了1.7%。
In 2025, global stock markets have outperformed the US stock market, with an index of 22 developed economies rising 7.5% compared to the US S&P 500's 1.7% increase.
促成这种转变的因素包括其他国家中央银行削减利率,援助外国出口商的美元援助增加,以及对美国通货膨胀和关税的担忧。
Factors contributing to this shift include other countries' central banks cutting interest rates, the strengthening US dollar aiding foreign exporters, and concerns over US inflation and tariffs.
这一变化可能标志着美国在全球金融中的主导地位下降。
This change may signal a decline in the US's dominant position in global finance.