加纳报告说,在黄金、石油和可可出口的推动下,2024年贸易顺差达到创纪录的44.7亿加纳磅。
Ghana reports record trade surplus of GH₵44.7 billion in 2024, driven by gold, oil, and cocoa exports.
加纳在2024年实现了创纪录的贸易顺差447亿加纳先令,出口总额达2949亿加纳先令,进口额达2502亿加纳先令。
Ghana achieved a record trade surplus of GH₵44.7 billion in 2024, with exports totaling GH₵294.9 billion and imports at GH₵250.2 billion.
黄金是主要出口产品,占总收入的55.3%,其次是石油和可可。
Gold was the leading export, contributing 55.3% of total revenue, followed by petroleum and cocoa.
向非洲国家的出口几乎翻了一番,加强了加纳在非洲大陆自由贸易区中的作用。
Exports to African countries nearly doubled, enhancing Ghana's role in the African Continental Free Trade Area.
然而,对初级商品的严重依赖突出表明,需要实现经济多样化和工业化。
However, the heavy reliance on primary commodities highlights the need for economic diversification and industrialization.