8人在奎松市一栋住宅楼的快速大火中死亡,1人受伤。
Eight people died and one was injured in a fast-spreading fire in a Quezon City residential building.
2月27日, 2025年2月27日, 菲律宾奎松市一栋三层木制住宅楼发生快速大火, 造成八人死亡一人受伤。
On February 27, 2025, a fast-spreading fire in a three-story wooden residential building in Quezon City, Philippines, killed eight people and injured one.
星期四清晨,居民在睡觉时起火,原因仍在调查中。
The fire broke out early Thursday morning while residents were asleep, with the cause still under investigation.
这起事件发生在菲律宾防火月前夕, 凸显了安全条例、过度拥挤、建筑设计不良等持续问题, 导致国内许多致命火灾。
This incident occurred just before the Philippines' Fire Prevention Month, highlighting ongoing issues with safety regulations, overcrowding, and poor building designs that have led to many deadly fires in the country.