中国计划在美国贸易紧张的情况下实施财政刺激,包括国防和技术支出。 China plans fiscal stimulus, including defense and tech spending, amid US trade tensions.

中国将在3月5日开始的“两届会议”会议上, 在美国贸易紧张的背景下, 宣布国内需求更软, 通胀前景更低。 China will announce a softer domestic demand and a lower inflation outlook at its "Two Sessions" meeting starting March 5th, amid US trade tensions. 国家计划披露财政刺激措施,包括增加国防和技术支出,支持私营部门。 The country plans to reveal fiscal stimulus, including increased spending on defense and technology, and support for the private sector. 预计预算赤字将上升至国内生产总值的4%,国内生产总值的增长目标很可能保持在5%左右。 The budget deficit is expected to rise to 4% of GDP, and the GDP growth target will likely remain around 5%. 中国可将其特别主权债券销售额翻三番,达到3万亿人民币,并将地方政府债券发行额增加到4.5万亿人民币。 China may triple its special sovereign bond sales to 3 trillion yuan and increase local government bond issuance to 4.5 trillion yuan. 分析家们警告不要因为与美国的贸易关系不确定而采取重大刺激措施。 Analysts caution against significant stimulus due to uncertain trade relations with the US.