加拿大部长为1930-40年代因纽特人被迫搬迁道歉,这是国家安全战略的一部分。 Canadian minister to apologize for forced Inuit relocation in 1930s-40s, part of national security strategy.

加拿大部长加里·安南达桑加雷(Gary Anandasangaree)会向因努伊特家庭道歉, 因为他们在1934年至1948年期间被迫迁至加拿大高地北部, Canadian Minister Gary Anandasangaree will apologize to Inuit families for their forced relocation to Canada’s High North between 1934 and 1948, aimed at bolstering national security. 50多名因努伊特人在没有支助的情况下搬迁,导致生活条件恶劣、饥饿和死亡。 Over 50 Inuit were moved without support, leading to poor living conditions, hunger, and deaths. 将在北极湾作出的道歉作为和解协议的一部分提出,并随后提供赔偿细节。 The apology, to be given in Arctic Bay, comes as part of a settlement agreement, with compensation details to follow.