TJX报告假期收入丰厚,但预测由于货币挑战,增长放缓。 TJX reports strong holiday earnings but predicts slower growth due to currency challenges.

TJX公司是T. J. Maxx、Marshall's和HomeGoods的母公司,报告假日收入丰盛,超过华尔街的预期。 Off-price retailer TJX Companies, parent of T.J. Maxx, Marshall's, and HomeGoods, has reported strong holiday quarter earnings, exceeding Wall Street's expectations. 然而,该公司本财政年度的展望较弱,预计可比销售增长率仅增长2-3%,低于分析师预测。 However, the company's outlook for the current fiscal year is weaker, with comparable sales growth expected to rise only 2-3%, below analyst predictions. TJX将减速归因于美国坚挺的美元和不利汇率。 TJX attributes the slowdown to a strong U.S. dollar and unfavorable exchange rates. 尽管准则降低,但该公司仍计划将其季度红利增加13%,并回购25亿美元股票。 Despite the lowered guidance, the company plans to increase its quarterly dividend by 13% and repurchase up to $2.5 billion of its stock.