研究发现,84%的海得拉巴信息技术工作者患有与不良生活方式有关的肝病。
Study finds 84% of Hyderabad's IT workers suffer from a liver disease linked to poor lifestyle habits.
海得拉巴大学最近的一项研究发现,海得拉巴84%的信息技术雇员患有与肥胖和新陈代谢综合症有关的代谢功能性机能综合症(MAFLD)。
A recent study by the University of Hyderabad found that 84% of IT employees in Hyderabad have Metabolic Dysfunction-Associated Fatty Liver Disease (MAFLD), a condition linked to obesity and metabolic syndrome.
涉及345名信息技术工作者的这项研究表明,定居生活方式、压力和不良饮食是关键因素。
The research, involving 345 IT workers, suggests that sedentary lifestyles, stress, and poor diet are key factors.
这项研究建议定期进行健康检查、工作与生活的平衡以及压力管理,以应对信息技术行业中日益严重的健康风险。
The study recommends regular health checks, work-life balance, and stress management to combat rising health risks in the IT industry.
研究结果被接受在科学报告中发表。
The findings were accepted for publication in Scientific Reports.