温尼伯的圣博尼法斯博物馆获得200万美元的联邦翻修经费,定于2026年重新开放。
St. Boniface Museum in Winnipeg gets $2 million federal funding for renovation, set to reopen in 2026.
加拿大最古老的建筑Winnipeg的圣博尼法斯博物馆将获得200万美元的联邦资金,用于其400万美元的翻修项目。
The St. Boniface Museum in Winnipeg, Canada's oldest building, will receive a $2-million federal funding boost for its $4-million renovation project.
该博物馆自2024年6月起关闭,定于2026年重新开放,正值其175周年。
The museum, closed since June 2024, is set to reopen in 2026, coinciding with its 175th anniversary.
翻修包括加强屋顶、升级能源系统和改善无障碍环境。
Renovations include strengthening the roof, upgrading energy systems, and improving accessibility.
温尼伯市已向该项目认捐300 000美元。
The City of Winnipeg has pledged $300,000 to the project.