韩国的出生率9年来首次上升,2024年上升3.6%。 South Korea's birth rate increases for the first time in nine years, rising 3.6% in 2024.

韩国的出生率在2024年的九年中首次上升,有238,300名婴儿出生,比2023年增加了3.6%。 South Korea's birth rate saw its first increase in nine years in 2024, with 238,300 babies born, up 3.6% from 2023. 由于更多的婚姻和政府鼓励生育的政策,生育率从2023年的0.72上升到0.75。 The fertility rate rose to 0.75, from 0.72 in 2023, due to more marriages and government policies encouraging parenthood. 尽管人口上升,但对长期趋势仍然感到关切,因为预计到2072年,人口仍将减少到3 622万。 Despite this rise, concerns remain over the long-term trend as the population is still expected to shrink to 36.22 million by 2072.