研究发现,每年澳大利亚有超过24 000人吸烟,死亡率超过24 000人,突显了严重的健康风险。 Smoking claims over 24,000 lives annually in Australia, study finds, highlighting dire health risks.

澳大利亚国立大学的一项新研究表明,每年有24 000多名澳大利亚人死于吸烟,每天约有66人死亡。 A new study from The Australian National University reveals that smoking kills over 24,000 Australians each year, or about 66 deaths daily. 发现吸烟者死于慢性肺病的几率是慢性肺病的36倍,死于肺癌的几率是肺癌的18倍,患痴呆症、中风和心脏病的风险增加。 Smokers are found to be 36 times more likely to die from chronic lung disease and 18 times more likely from lung cancer, with increased risks for dementia, stroke, and heart disease. 这项研究在178,000人之后进行,突出了吸烟对健康造成的严重威胁,并强调需要戒烟和防止年轻人开始吸烟。 The research, which followed 178,000 people, highlights the severe health risks of smoking and underscores the need for quitting and preventing young people from starting.