7名San Antonio警官在被嫌疑人射伤后受伤;该嫌疑人被特警队致命枪击。
Seven San Antonio police officers were injured after a suspect shot at them; the suspect was fatally shot by SWAT.
1月22日, 7名San Antonio警察受伤, 一名46岁的疑犯Brandon Poulos遭致命枪击,
On January 22, seven San Antonio police officers were injured and a suspect, 46-year-old Brandon Poulos, was fatally shot after officers responded to a "suicide in progress" call.
Poulos从一个公寓楼内多次向军官开火,导致僵持局面结束,在经过数小时谈判之后,特警部队军官使用致命武力。
Poulos fired at officers multiple times from an apartment complex, leading to a standoff that ended when SWAT officers used lethal force after hours of negotiations.
所有受伤的军官都因无生命危险受伤接受了治疗,预计会康复。
All injured officers were treated for non-life-threatening injuries and are expected to recover.
地区检察官办公室正在对这一事件进行审查。
The District Attorney's office is reviewing the incident.