SEPTA在城市公共汽车上测试防弹玻璃,以保护2023年致命枪击事件后的司机。
SEPTA tests bullet-resistant glass on city buses to protect drivers after 2023 fatal shooting.
费城的SEPTA正在测试城市公交车上的防弹玻璃屏障, 以保护司机免受暴力和骚扰,
Philadelphia's SEPTA is testing bullet-resistant glass enclosures on city buses to protect drivers from violence and harassment, following the fatal shooting of a bus driver in 2023.
最初将在八辆公共汽车上测试15 000美元至18 000美元的封条,并计划在所有公共汽车上安装这些封条。
The $15,000-$18,000 enclosures will be tested on eight buses initially, with plans to potentially install them on all buses.
这一举措旨在加强安全,因为运输工人工会报告费城和纽约市的经营者每周遭受20多起袭击。
This initiative aims to enhance safety, as the Transport Workers Union reports over 20 assaults per week against operators in Philadelphia and New York City.