习近平总统敦促在经济问题上保持冷静, 并在紧张局势中推动美国对话。 President Xi urges calm on economic issues and pushes for US dialogue amid tensions.

中国主席习近平敦促官员保持冷静, 以应对国内经济问题及与美国的紧张局势。 Chinese President Xi Jinping has urged officials to maintain calm in response to domestic economic issues and tensions with the US. 习近平在一年一度的“两届”政治会议之前发出呼吁, 观察员们期待在需求疲软及财产危机中采取政策措施支持经济。 Xi's call comes ahead of China's annual "Two Sessions" political meeting, where observers expect policy measures to support the economy amid weak demand and a property crisis. 他还强调有必要与美国进行对话,以解决日益增长的贸易和人权问题。 He also emphasized the need for dialogue with the US to address growing trade and human rights concerns.