三分之一的苏格兰家庭没有储蓄,比联合王国其他地区面临更高的财政压力。
One-third of Scottish households have no savings, facing higher financial stress than the rest of the UK.
根据《金融公平追踪》,大约三分之一的苏格兰家庭没有储蓄,而联合王国其他地区的这一比例为23%。
About one-third of Scottish households have no savings, according to the Financial Fairness Tracker, compared to 23% in the rest of the UK.
研究还发现,14%的苏格兰家庭对下一年的财政状况感到“非常担忧”,36%的家庭认为自己无法控制自己的财政状况。
The study also found that 14% of Scottish households are "very worried" about their finances over the next year, and 36% feel they have no control over their financial situation.
财政压力正在影响健康,35%的家庭报告说,由于财政上的担心,睡眠问题和心理健康下降。
Financial stress is impacting health, with 35% of households reporting sleep issues and mental health declines due to financial worries.