新西兰儿童福利机构将面临审查,因为青少年照料中的虐待案件不断增加。 New Zealand's child welfare agency faces scrutiny as abuse cases in youth care rise.

新西兰儿童福利机构Oranga Tamariki面临青年照料中虐待案例增加的批评。 New Zealand's child welfare agency, Oranga Tamariki, faces criticism over rising abuse cases in youth care. 尽管法规要求最低护理标准,但最近一份报告发现,与往年相比,有507名儿童和青少年受到虐待或忽视。 Despite regulations requiring minimum care standards, a recent report found 507 children and young people were abused or neglected, up from previous years. 问题包括社会工作者访问不足、工作人员虐待率高以及政府各部门的系统失灵。 Issues include inadequate social worker visits, high staff abuse rates, and systemic failures across government sectors. 倡导者呼吁提供更好的支持和资源,以防止进一步伤害。 Advocates call for better support and resources to prevent further harm.