智利大面积停电,14个地区数以百万计的人无电可用。 Massive power outage hits Chile, leaving millions without electricity across 14 regions.

智利周二发生大规模停电, 14个地区(包括圣地亚哥)数以百万计没有电。 A massive power outage hit Chile on Tuesday, leaving millions without electricity across 14 regions, including Santiago. 高压输电线中断造成停电,影响到运输、商业和公共服务。 The blackout, caused by a disruption in a high-voltage transmission line, affected transportation, businesses, and public services. 确切原因仍然不明,但官员正在努力恢复权力。 The exact cause remains unknown, but officials are working to restore power. 在医院和机场等重要地点使用了备用发电机。 Backup generators were used in critical locations like hospitals and airports. 内政部长Carolina Tohá敦促保持平静,并召开紧急会议,处理这一局势。 Interior Minister Carolina Tohá urged calm and convened emergency meetings to address the situation.