爱尔兰敦促为废旧汽车历史建立一个免费公共数据库,以保护消费者。 Ireland urges creation of a free public database for used car histories to protect consumers.

爱尔兰的CCPC敦促政府创建一个免费的、公共的旧汽车历史数据库, 帮助消费者避免购买受损或不安全的车辆。 Ireland's CCPC urges the government to create a free, public database of used car histories to help consumers avoid purchasing damaged or unsafe vehicles. 该数据库将披露关于事故、维修和回顾的资料,目前只有经销商可以使用,而且费用很高。 The database would disclose information on accidents, repairs, and recalls, currently only accessible to dealers and at a cost. 此举旨在增强消费者的权能,保护他们免受欺骗做法的影响,使爱尔兰与提供此类资源的其他国家保持一致。 This move aims to empower consumers and protect them from deceptive practices, aligning Ireland with other countries that offer such resources.