伊朗接近武器级水平的铀生产激增,引起核扩散关切。 Iran's uranium production near weapons-grade level surged, raising nuclear proliferation concerns.

根据原子能机构的一份机密报告,伊朗已大幅增加了近武器级铀的生产量,其中274.8公斤的浓缩量达到60%,自11月以来增加了92.5公斤。 Iran has significantly increased its production of near-weapons-grade uranium, with 274.8 kilograms enriched up to 60%, a 92.5 kilograms increase since November, according to a confidential IAEA report. 这一水平接近武器级铀所需90%的水平。 This level is close to the 90% needed for weapons-grade uranium. 原子能机构警告说,伊朗的库存如果进一步浓缩,理论上可以生产若干枚核弹。 The IAEA warns that Iran's stockpile could theoretically produce several nuclear bombs if further enriched. 与此同时,特朗普政府寻求防止伊朗获得核武器,而伊朗则声称其核计划用于和平目的。 Meanwhile, the Trump administration seeks to prevent Iran from acquiring nuclear weapons, while Iran claims its nuclear program is for peaceful purposes.