香港计划削减10 000个公务员职位,并冻结工资以弥补预算赤字。 Hong Kong plans to cut 10,000 civil service jobs and freeze salaries to combat budget deficit.

香港政府计划在未来两个财政年度削减约10,000个公务员职位,并冻结包括行政长官在内的所有政府雇员的薪金,以解决不断增加的预算赤字。 The Hong Kong government plans to cut about 10,000 civil service jobs over the next two fiscal years and freeze salaries for all government employees, including the Chief Executive, to address a growing budget deficit. 这些措施还包括推动采用AI技术以进一步降低成本。 The measures also include a push towards adopting AI technology to reduce costs further. 这些行动是继去年高涨3%的薪资之后采取的。 去年,公务员预算增加了5.017亿美元。 These actions follow a costly 3% salary increase last year, which added $501.7 million to the civil service budget.