欧盟领导人在谈判一项重大自由贸易协定时,寻求降低向印度出口的关税。 EU leaders seek lower tariffs on exports to India, amid talks for a major free trade agreement.

欧洲联盟正在推动降低对威士忌、葡萄酒和汽车等出口品的关税,作为与印度正在进行的自由贸易协定谈判的一部分。 The European Union is pushing for lower tariffs on exports like whiskey, wine, and cars as part of ongoing negotiations for a Free Trade Agreement with India. 欧盟领导人,包括乌苏拉·冯德莱延总统的这次访问,旨在最终达成一项商业上有利的交易。 This visit by EU leaders, including President Ursula von der Leyen, aims to finalize a commercially beneficial deal. 印度为其小企业寻求减让,反对欧盟的碳边界税,这可能会影响钢铁和铝的出口。 India seeks concessions for its small businesses and opposes the EU's carbon border tax, which could affect steel and aluminum exports. 这项协议如果最后确定,将成为印度最大的自由贸易协定,改善纺织品和海洋产品等部门进入欧盟市场的机会。 The deal, if finalized, would be India's largest FTA, improving access for sectors like textiles and marine products to the EU market.