环保局几乎提前完成加利福尼亚的野火清理工作,在28天内完成9 047处地产。
EPA nearly completes California wildfire cleanup ahead of schedule, finishing 9,047 properties in 28 days.
环保局几乎完成了加利福尼亚Eaton和Palisades野火的第一阶段清理工作,仅在28天之内完成了9 047处地产的清理工作。
The EPA has nearly finished the first phase of cleanup from the Eaton and Palisades wildfires in California, completing work on 9,047 properties in just 28 days.
清理工作最初估计需要一年,涉及清除锂离子电池和有毒物质等危险材料。
Originally estimated to take up to a year, the cleanup involved removing hazardous materials like lithium-ion batteries and toxic substances.
该项目已完成99%,仅剩下约100处地产,预计将在本周前全部完成。
The project is 99% complete, with only around 100 properties remaining, and is expected to be fully done by this week.