BC提出了保护消费者免遭不公平销售的新法律,重点是高成本物品和网上采购。 BC proposes new laws to protect consumers from unfair sales, focusing on high-cost items and online purchases.

不列颠哥伦比亚政府正在提出新的消费者保护法,以打击不公平的销售做法。 The British Columbia government is proposing new consumer protection laws to combat unfair sales practices. 这些修正案将禁止直接销售诸如空调和炉灶等高成本物品,允许更容易取消合同,并要求企业事先披露条款,特别是网上采购条款。 The amendments would ban direct sales of high-cost items like air conditioners and furnaces, allow easier contract cancellations, and require businesses to disclose terms upfront, especially for online purchases. 这些变革的目的是使保护现代化,促进公平,保护脆弱的消费者,包括有固定收入的老年人。 These changes aim to modernize protections, promote fairness, and safeguard vulnerable consumers, including seniors on fixed incomes.