航空业在信息技术上花费数十亿美元,以加强网络安全和乘客经验,力求可持续性。
Aviation industry to spend billions on IT to enhance cybersecurity and passenger experience, aiming for sustainability.
航空业正在增加其信息技术支出,以应对不断上升的网络威胁和乘客人数。
The aviation industry is boosting its IT spending to tackle rising cyber threats and passenger numbers.
预计航空公司和机场将增加其信息技术预算,到2024年将分别达到370亿美元和90亿美元。
Airlines and airports expect to increase their IT budgets, reaching $37 billion and $9 billion, respectively, by 2024.
网络安全是重中之重,66%的航空公司和73%的机场都以网络安全为重点。
Cybersecurity is a top priority, with 66% of airlines and 73% of airports focusing on it.
生物识别和人工智能正在提升乘客体验, 超过一半的机场计划在2026年之前使用生物识别进行登机和行李交付.
Biometrics and AI are enhancing the passenger experience, with over half of airports planning to use biometrics for check-in and baggage drop by 2026.
该行业还注重可持续性,努力优化航班和减少排放。
The industry is also focusing on sustainability, with efforts to optimize flights and reduce emissions.