到2025年4月,由于干旱和冲突,440万索马里人可能面临严重的饥饿。
By April 2025, 4.4 million Somalis may face severe hunger due to drought and conflict.
到2025年4月,索马里有440万人(占人口的23%)可能因干旱、冲突和高粮价而面临严重饥饿。
By April 2025, 4.4 million people in Somalia, or 23% of the population, could face severe hunger due to drought, conflict, and high food prices.
目前,340万人正在经历危机一级的饥饿。
Currently, 3.4 million people are experiencing crisis-level hunger.
联合国和地方机构警告说,降雨量低于平均水平和人道主义援助资金减少正在使局势恶化,对农民、境内流离失所者和牧民来说尤其如此。
The UN and local agencies warn that below-average rains and reduced funding for humanitarian aid are worsening the situation, particularly for farmers, internally displaced persons, and pastoralists.
联合国敦促增加资金,以提供粮食、水和支持生计,防止进一步的痛苦。
The UN is urging for increased funding to provide food, water, and support for livelihoods to prevent further suffering.