阿曼达·普里查德(Amanda Pritchard)在国会议员的批评中辞去NHS英格兰首席执行官一职;詹姆斯·麦基爵士担任临时领导。 Amanda Pritchard resigns as NHS England CEO amid MP criticism; Sir James Mackey to lead interim.

NHS英格兰公司的首席执行官阿曼达·普里查德已宣布辞职,于3月底生效。 Amanda Pritchard, the CEO of NHS England, has announced her resignation, effective at the end of March. Pritchard曾受到议员的批评,他领导国民保健体系渡过这一流行病,并改善了各种服务。 Pritchard, who has faced criticism from MPs, led the NHS through the pandemic and made improvements in various services. James Mackey爵士将担任临时首席执行官。 Sir James Mackey will take over as interim CEO. 随着国民保健体系计划进行一次重大改革,预计到2025年春季将有一个10年期的保健计划。 This comes as the NHS plans a major overhaul, with a ten-year health plan expected in spring 2025.