一名60岁的农民今天在科多内加尔州Newtowncunningham的工作场所事故中死亡。 A 60-year-old farmer died in a workplace accident in Newtowncunningham, Co Donegal, today.

一名60岁的农民在Co Donegal Newtowncunningham农场的工伤事故中死亡,大约下午1点左右。 A 60-year-old farmer died in a workplace accident on a farm in Newtowncunningham, Co Donegal, around 1 pm. 尽管Gardaí和应急部门作出了努力,但该地区已知的这个人在现场被宣布死亡。 Despite the efforts of Gardaí and emergency services, the man, known in the area, was pronounced dead at the scene. 他的尸体将在莱特肯尼大学医院接受尸检。 His body will undergo a post-mortem examination at Letterkenny University Hospital. 卫生与安全局已经得到通知,调查正在进行之中。 The Health and Safety Authority has been informed, and investigations are ongoing.