世卫组织警告全球乳腺癌病例,到2050年,死亡人数猛增,较贫穷区域受影响最大。
WHO warns global breast cancer cases, deaths to surge by 2050, with poorer regions hit hardest.
世界卫生组织警告说,到2050年,全球乳腺癌病例和死亡人数可能分别上升38%和68%。
The World Health Organization warns that breast cancer cases and deaths could rise by 38% and 68% globally by 2050, respectively.
具体地说,联合王国的病例增加了21%,死亡率增加了42%。
The UK, specifically, faces a 21% increase in cases and a 42% rise in deaths.
虽然新西兰和澳大利亚等高收入国家的诊断率较高,但死亡率却在下降,但由于获得早期发现和治疗的机会有限,较贫穷区域将首当其冲。
While high-income countries like New Zealand and Australia have high diagnosis rates but declining mortality, poorer regions will bear the brunt due to limited access to early detection and treatment.
世卫组织建议初级预防政策、早期发现和改善治疗机会,以缓解这些趋势。
The WHO recommends primary prevention policies, early detection, and improved treatment access to mitigate these trends.