美国暂停为联合国在加沙的保健行动供资4 600万美元,这有可能危及保健服务。 U.S. suspends $46M in funding for UN health operations in Gaza, risking healthcare services.

美国已暂停为联合国在加沙的保健行动提供财政支助,影响到4 600万美元的供资。 The U.S. has suspended financial support for UN health operations in Gaza, affecting $46 million in funding. 由特朗普政府采取的这一行动很可能使加沙本已艰难挣扎的医疗保健系统承受压力,因为该系统依赖联合国提供基本医疗服务。 This move, made by the Trump administration, is likely to strain Gaza's already struggling healthcare system, which relies on the UN for essential medical services. 这项决定将联合国在加沙的保健服务置于不确定的状态,影响到紧急护理、设施维修以及与其他组织的协调。 The decision has put UN health services in Gaza in an uncertain state, impacting emergency care, facility repairs, and coordination with other organizations.