Tesla的欧洲销售量在2022年1月下跌45%,
Tesla's European sales fell 45% in January 2022, amid rising EV competition and brand image issues.
Tesla在欧洲的销售量在2022年1月下降了45%,销售了9 945辆汽车,而前一年为18 161辆。
Tesla's sales in Europe dropped 45% in January 2022, selling 9,945 cars compared to 18,161 the previous year.
这一下降是随着总EV需求上升以及大众汽车公司和SAIC汽车公司等竞争对手获得市场份额而发生的。
This decline occurred as overall EV demand rose and rivals like Volkswagen and SAIC Motor Corp gained market share.
特斯拉的挣扎与竞争加剧有关,特别是混合车辆和中国EV制造者的竞争,以及对CEO Elon Musk品牌形象的担忧。
Tesla's struggles are linked to increased competition, especially from hybrid vehicles and Chinese EV makers, and concerns over CEO Elon Musk's brand image.