新报告显示,韩国在K-pop和韩国菜料的带领下,其文化影响力在世界范围内不断增长。
South Korea's cultural influence, led by K-pop and Korean cuisine, is growing worldwide, new report shows.
韩国的文化潮流“Hallyu”正在全球扩张, K-pop在亚洲、欧洲和拉丁美洲领先, 而韩国的粮食在北美、非洲和大洋洲则日益受欢迎。
South Korea's cultural wave, 'Hallyu,' is expanding globally, with K-pop leading in Asia, Europe, and Latin America, while Korean food gains popularity in North America, Africa, and Oceania.
一份分析30个国家超过680,000篇文章的政府报告显示, K-pop在亚洲和欧洲占优势,
A government report, analyzing over 680,000 articles from 30 countries, shows K-pop dominates in Asia and Europe, while Korean cuisine, including kimchi and soju, is a hit in other regions.
BTS和BLACKPINK是K-pop覆盖率的关键, 在食物趋势中也提到“Kimchi Day”和Buldak Ramen。
BTS and BLACKPINK are key in K-pop coverage, and 'Kimchi Day' and Buldak Ramen are noted in food trends.