股份持有人起诉狮子电气公司,声称电动汽车制造商在财务和生产上搞错了。
Shareholders sue Lion Electric, claiming the electric vehicle maker misled on finances and production.
魁北克电动汽车制造商狮子电气的股东提出集体诉讼,指控该公司误导了他们的财务健康和生产能力。
Shareholders of Quebec-based electric vehicle maker Lion Electric have filed a class-action lawsuit, alleging the company misled them about its financial health and production capabilities.
向魁北克高等法院提起的诉讼,包括公司经理、董事、审计员和承保人的姓名。
The lawsuit, filed with the Quebec Superior Court, names company directors, officers, auditors, and underwriters.
狮子电气公司主要制造电动校车,其股票价值下降了96%,正在寻求债权人保护,并寻求买方调整其业务。
Lion Electric, which primarily manufactures electric school buses, has seen its stock value drop by 96% and is seeking creditor protection and a buyer to restructure its operations.
该公司尚未对这些指控作出答复。
The company has not yet responded to the allegations.