特朗普总统计划恢复对加拿大和墨西哥的关税,这有可能损害经济增长。 President Trump plans to resume tariffs on Canada and Mexico, potentially harming economic growth.

特朗普总统宣布,对加拿大和墨西哥暂停的关税将在下个月恢复。 President Trump announced that tariffs on Canada and Mexico, temporarily suspended, will resume next month. 这些关税旨在打击人们所认为的不公平贸易做法,可能会对经济增长产生不利影响,并增加通货膨胀。 These tariffs, aimed at countering perceived unfair trade practices, could negatively impact economic growth and increase inflation. Trump认为他们会创造收入和就业机会, 但批评者警告说经济可能会放缓。 Trump argues they will generate revenue and create jobs, but critics warn of potential economic slowdowns. 法国总统埃马纽埃尔(Emmanuel Macron)表示希望避免一场贸易战争。 French President Emmanuel Macron expressed hope of avoiding a trade war.