俄勒冈州州长提出2.18亿美元的议案,以建立一个全州无家可归者收容所系统。
Oregon Governor proposes $218 million bill to create a statewide homeless shelter system.
俄勒冈州州长蒂娜·科特克提出一个2.18亿美元的法案,以建立一个全州无家可归者收容所系统。
Oregon Governor Tina Kotek proposes a $218 million bill to establish a statewide homeless shelter system.
该方案由区域协调员和俄勒冈州住房和社区服务局监督,旨在为全州提供即时住所,支持4 800张床位。
The program, overseen by regional coordinators and the Oregon Housing and Community Services, aims to provide immediate shelter access and support 4,800 beds statewide.
资金的至少70%将用于低障碍庇护所,其余用于以恢复为基础的庇护所。
At least 70% of funding would go to low-barrier shelters, with the remainder for recovery-based shelters.
该法案包括一次公开听证会,并得到了2.179亿美元的国家拨款的支持。
The bill includes a public hearing and is backed by a $217.9 million state appropriation.