Newfoundland总理Andrew Furey以个人理由辞职近五年, Newfoundland Premier Andrew Furey resigns after nearly five years, citing personal reasons.

纽芬兰省和拉布拉多州总理安德鲁·弗雷(Andrew Furey)在任职近五年后辞职,他以非职业政治家的角色和地位为由提出这一要求。 Newfoundland and Labrador Premier Andrew Furey resigned after nearly five years in office, citing the demands of the role and his status as a non-career politician. Furey是一名整形外科医生,在自由党选定替补人选之前,他将继续担任主要职务。 Furey, an orthopedic surgeon, will remain premier until a replacement is chosen by the Liberal Party. 他离开是因为美国对加拿大货物可能征收关税,尽管这并不是他辞职的主要原因。 His departure comes amid potential U.S. tariffs on Canadian goods, though this was not the main reason for his resignation. 计划于今年举行一次省级选举。 A provincial election is scheduled for this year.