由于设施问题,爱尔兰国家美术馆因未使用125 000欧元X射线扫描仪而面临批评。
National Gallery of Ireland faces criticism for unused €125,000 X-ray scanner due to facility issues.
爱尔兰国家美术馆在2017年购买了125 000欧元的X光扫描仪,但由于缺少放射性部件所需的铅衬室,没有使用该扫描仪。
The National Gallery of Ireland purchased a €125,000 X-ray scanner in 2017, but it has not been used due to a lack of a lead-lined room required for its radioactive component.
这引发了对公共开支和问责的批评,Taoiseach Micheál Martin将购买称为“不可理解”。
This has sparked criticism over public spending and accountability, with Taoiseach Micheál Martin calling the purchase "incomprehensible."
该画廊目前正在考虑使用扫描仪作为移动单位,这个问题将由公共账户委员会审查。
The gallery is now considering using the scanner as a mobile unit, and the issue is set to be reviewed by the Public Accounts Committee.