新西兰COVID-19调查的关键人物辞职,引起对调查的未来的关切。
Key figures of New Zealand's COVID-19 inquiry resign, raising concerns over the probe's future.
协助新西兰皇家调查委员会第二阶段调查COVID-19的执行主任和两名律师辞职,据报是因为对调查过程的关切。
The executive director and two lawyers assisting the second phase of New Zealand's Royal Commission of Inquiry into COVID-19 have resigned, reportedly due to concerns over the inquiry's processes.
内政部长Brooke van Velden说,她不会猜测辞职的原因,但对是否满足调查的时限和预算表示关切。
Internal Affairs Minister Brooke van Velden stated she will not speculate on the reasons for the resignations but expressed concerns about meeting the inquiry's timeline and budget.
劳工党的卫生发言人Ayesha Verrall对调查的政治性质和卫生系统的状况提出了关切。
The Labour party's Health spokesperson, Ayesha Verrall, has raised concerns about the political nature of the inquiry and the state of the health system.
调查的第二阶段旨在全面并包括国际专家,已拨款1 400万美元。
The second phase of the inquiry, which aims to be comprehensive and includes international experts, was allocated $14 million.