土著群体批评不列颠哥伦比亚省对山崩的反应,强调沟通失败,呼吁加强协调。
Indigenous group criticizes BC's response to landslide, highlights communication failures and calls for better coordination.
在对不列颠哥伦比亚省奇尔科廷河大规模滑坡作出反应期间,Tsilhqot'in国家政府发表一份报告,批评通信不足和协调问题。
The Tsilhqot'in National Government has released a report criticizing communication shortfalls and coordination issues during the response to a massive landslide on the Chilcotin River in British Columbia.
该报告突出说明该省未能有效地分享信息,导致应急管理工作出现拖延。
The report, which highlights the province's failure to share information effectively, has led to delays in emergency management efforts.
第一民族呼吁改善省政府和联邦政府之间的合作,在应急行动中尊重土著管辖权,特别是在保护当地鲑鱼种群方面。
The First Nation is calling for improved cooperation between the provincial and federal governments to respect Indigenous jurisdiction in emergency responses, particularly concerning the protection of local salmon populations.