格拉斯哥机场安装了新的扫描仪,让乘客在行李中保留电子设备,可能造成延误。 Glasgow Airport installs new scanners letting passengers keep electronics in luggage, may cause delays.

格拉斯哥机场正在使用新的最先进的扫描仪来提升其安全性,使乘客在检查时能够将电子设备存放在行李中。 Glasgow Airport is upgrading its security with new state-of-the-art scanners, allowing passengers to keep electronics in their luggage during screening. 这一数百万磅的投资是机场最大的安全升级,虽然可能在安装过程中造成延误和更长时间的等待时间,预计到4月底完成。 This multi-million-pound investment is the airport's biggest security upgrade, though it may cause delays and longer wait times during installation, expected to be completed by the end of April. 建议乘客允许额外旅行时间。 Passengers are advised to allow extra time for their trips.