联邦法官拒绝美联社立即访问白宫关于“墨西哥湾”命名争议的活动。 Federal judge denies AP immediate access to White House events over "Gulf of Mexico" naming dispute.

一位联邦法官拒绝立即命令美联社(AP)恢复对白宫事件的全面访问, 尽管特朗普行政命令将白宫事件改名为“美国湾”, 新闻社记者仍被禁止使用“墨西哥湾”。 A federal judge has denied the Associated Press (AP) an immediate order to restore full access to White House events, where the news agency's reporters had been barred for using "Gulf of Mexico" despite a Trump executive order renaming it the "Gulf of America." AP认为这侵犯了他们第一修正案的权利。 The AP argues this violates their First Amendment rights. 法官虽然不准许立即进入,但敦促白宫重新考虑并安排在3月20日举行更充分的听讯。 The judge, while not granting immediate access, urged the White House to reconsider and scheduled a fuller hearing for March 20. 白宫认为,接触总统是一种特权,而不是法律权利。 The White House maintains that access to the president is a privilege, not a legal right.