欧洲理事会呼吁爱尔兰修改法律,允许游民游牧生活。 Council of Europe calls for Ireland to change laws to allow Travellers to live nomadically.

欧洲委员会人权专员呼吁爱尔兰废除其妨碍游民奉行游牧生活方式的违法法。 The Council of Europe's human rights commissioner has called for Ireland to repeal its trespass laws, which prevent Travellers from practicing their nomadic lifestyle. 报告强调了停工地点的恶劣生活条件和过度执法问题,敦促爱尔兰政府提供文化上适当的住房。 The report, which highlights poor living conditions in halting sites and over-policing, urges the Irish government to provide culturally appropriate accommodation. 平等部长Norma Foley指出,大部分建议将根据《国家游民和罗姆人融合战略》予以执行。 Equality Minister Norma Foley has stated that most of the recommendations will be implemented under the National Traveller and Roma Inclusion Strategy.